-
1 délire
délire [deliʀ]masculine nouna. [de malade] delirium• c'est du délire ! (inf) ( = extravagant) it's sheer madness!b. ( = frénésie) frenzy• quand l'acteur parut, ce fut du délire (inf) when the actor appeared the crowd went crazy* * *deliʀnom masculin1) Médecine, Psychologie delirium2) (colloq) ( folie) madnesstravailler autant, c'est du délire! — it's crazy (colloq) to work that hard!
3) ( enthousiasme) frenzy4) ( frénésie) frenzy* * *deliʀ1. nm1) (= fièvre) delirium2) fig (= frénésie) frenzy3) (= fantaisie) wild ideaIls sont toujours prêts à la suivre dans ses délires. — They're always ready to go along with her wild ideas.
4) (= aberration, folie) sheer lunacy5)2. adj** * *délire nm1 Méd, Psych delirium; fièvre accompagnée de délire fever accompanied by delirium; en proie au délire suffering from delirium; délire obsessionnel obsessive-compulsive disorder, OCD;2 ○( folie) madness; travailler autant, c'est du délire! it's madness to work that hard; sur la route hier c'était le délire it was sheer madness on the road yesterday; la soirée de Max c'était le délire! ( c'était génial) Max's party was fantastic○; ( c'était atroce) Max's party was a nightmare○;3 ( enthousiasme exubérant) frenzy; au troisième but ce fut le délire at the third goal the crowd went wild; foule/salle en délire crowd/audience in raptures;4 ( frénésie) frenzy; délire verbal verbal excess.[delir] nom masculin2. [incohérences]3. (familier & locution)c'est le ou du délire: partout où il se produit, c'est le ou du délire wherever he performs, audiences go wild ou crazydemander aux gens de payer 50 % en plus, c'est du délire! asking people to pay 50% over the odds is stark staring madness!ce n'est plus de la mise en scène, c'est du délire! it's no longer stage production, it's sheer madness!————————en délire locution adjectivale -
2 verbal
adjective* * *1) ( oral) verbal2) ( de langage) [attaque, violence] verbal3) Linguistique ( de verbe) [groupe, adjectif] verbal; [catégorie, forme] verb (épith)* * *vɛʀbal, o verbal, -everbaux mpl adj* * *1 ( oral) [promesse, accord, joute] verbal;2 ( de langage) [débordement, attaque, violence] verbal;3 Ling ( de verbe) [groupe, locution, adjectif] verbal; [catégorie, forme] verb ( épith); syntagme verbal verb phrase.1. [dit de vive voix] verbal2. [s'exprimant par les mots]3. LINGUISTIQUE [adjectif, système] verbal[phrase, forme, groupe] verb (modificateur)
См. также в других словарях:
verbal — verbal, ale, aux [ vɛrbal, o ] adj. • 1337, attesté par l adv. verbalement; lat. verbalis, de verbum → verbe I ♦ 1 ♦ Qui se fait de vive voix (opposé à écrit). ⇒ oral. Promesse verbale. Ordres, rapports verbaux. Convention verbale. Location… … Encyclopédie Universelle
DÉLIRE — Si profane que soit l’étymologie en matière de psychopathologie moderne, elle n’en conserve pas moins un sens profond en ce qui concerne le délire: le latin delirium , de delirare , c’est proprement «sortir du sillon». La terre évoque le réel et… … Encyclopédie Universelle
Delire — Délire En psychopathologie, en neurologie et en psychiatrie, le délire est une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique du fonctionnement de la pensée. Il représente un symptôme, et en ce sens peut prendre des… … Wikipédia en Français
Délire psychotique — Délire En psychopathologie, en neurologie et en psychiatrie, le délire est une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique du fonctionnement de la pensée. Il représente un symptôme, et en ce sens peut prendre des… … Wikipédia en Français
Délire sexuel — Délire En psychopathologie, en neurologie et en psychiatrie, le délire est une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique du fonctionnement de la pensée. Il représente un symptôme, et en ce sens peut prendre des… … Wikipédia en Français
Délire — En psychopathologie, en neurologie et en psychiatrie, le délire est une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique, du fonctionnement de la pensée. Il représente un symptôme, et en ce sens il peut prendre des… … Wikipédia en Français
CHAN — La faveur croissante, à l’aloi douteux, dont jouit en Occident depuis la Seconde Guerre mondiale un produit d’importation scellé de l’énigmatique étiquette «zen», ne saurait faire négliger par son étrangeté le déploiement original d’un ancien… … Encyclopédie Universelle
vaticiner — [ vatisine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1481; lat. vaticinari ♦ Littér. Prédire l avenir (en parlant comme un oracle), prophétiser. ♢ S exprimer dans une sorte de délire prophétique. « Il vaticine, il recommence ses discours passionnés et… … Encyclopédie Universelle
Persona — Drame psychologique d Ingmar Bergman, avec Bibi Andersson (Alma, l infirmière), Liv Ullmann (Elizabeth Vogler, la comédienne), Marghareta Krook (la doctoresse), Gunnar Björnstrand (M. Vogler), Jörgen Lindström (le fils). Scénario: Ingmar… … Dictionnaire mondial des Films
Europe-Action — Europe Action, créé en janvier 1963, et disparu en 1967, était un mouvement d ultra droite, s appuyant sur la revue nationaliste du même nom[1], dirigée par Jacques de Larocque Latour dessinateur attitré de la revue sous le pseudonyme de Coral[2] … Wikipédia en Français
Europe-action — Europe Action, créé en janvier 1963, et disparu en 1967, était un mouvement d ultra droite, s appuyant sur la revue nationaliste du même nom[1], dirigée par Jacques de Larocque Latour dessinateur attitré de la revue sous le pseudonyme de Coral[2] … Wikipédia en Français
